بيان صحفي: تحالف FRF يرد على حكم المحكمة العليا للخدمات الطبية الصادر في يونيو

للنشر الفوري 29 يونيو 2020

اتصال: إيمي وينتراوب / Amy@ProgressFlorida.org / 304-541-9027

تحالف سكان فلوريدا من أجل الحرية الإنجابية يستجيب لـ خدمات يونيو الطبية حكم المحكمة العليا

يحتفل المدافعون عن حقوق الإجهاض في الولاية بالفوز الحاسم في مجال الوصول إلى الإجهاض

سانت بطرسبرغ ألغت المحكمة العليا الأمريكية اليوم قانونًا في ولاية لويزيانا كان يهدف إلى إغلاق عيادات الإجهاض. ويأتي هذا القرار بعد أربع سنوات من إلغاء المحكمة قانونًا مشابهًا تقريبًا في ولاية تكساس، والذي أدى إلى إغلاق نصف عيادات الإجهاض في الولاية في غضون سنوات قليلة.

"إن السماح للعيادات بالبقاء مفتوحة هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به، لكنه ليس كافيًا" سامانثا دالي، منسقة العدالة الإنجابية في مركز باور يو للتغيير الاجتماعي. "بينما نشعر بالارتياح لأن قرار المحكمة العليا اليوم سيحمي الوصول الحالي إلى الإجهاض، إلا أن الناس في الوقت الحالي لا يستطيعون الحصول على رعاية الإجهاض لأن القيود تجبرهم على تأخير الرعاية، والسفر لمسافات طويلة، والاستماع إلى معلومات مضللة."

يأتي هذا القرار في خضم انتفاضة وطنية ضد عنف الشرطة، وجائحة عالمية، وأزمة اقتصادية تؤثر بشكل غير متناسب على المجتمعات السوداء. وتابع دالي: "بالإضافة إلى خوض المعارك القضائية، يجب أن نركز على رؤيتنا، رؤية تُعالج التفاوت الكبير في الحصول على الرعاية الصحية هنا في فلوريدا، بما في ذلك الإجهاض".

قالت آمي وينتراوب، مديرة برنامج الحقوق الإنجابية في منظمة "بروغريس فلوريدا": "إن قرار المحكمة العليا هذا هو الحد الأدنى لا الحد الأقصى. يجب أن نبذل جهدًا أكبر من مجرد الحفاظ على حقوق الإجهاض القائمة، لأن ذلك وحده لن يضمن حصول الناس على الإجهاض. علينا بناء مستقبل تتوفر فيه رعاية الإجهاض لكل من يحتاج إليها، أيًا كان، وأينما كان يعيش".

في فلوريدا، أقرّ المشرّعون قيودًا على الإجهاض في السنوات الأخيرة. وتُوجّه أموال دافعي الضرائب الآن إلى مراكز رعاية الحمل المناهضة للإجهاض، والتي تُشوّه سمعة النساء الراغبات في الإجهاض وتُخدعهن. هذا بالإضافة إلى عوائق إضافية أمام الشابات الراغبات في الإجهاض، حيث يجب عليهن، اعتبارًا من 1 يوليو/تموز، الحصول على إذن موثّق من الوالدين للحصول على خدمات الإجهاض. لو أيّدت المحكمة العليا قانون لويزيانا، لكان المدافعون عن حقوق الإجهاض قد فتح الباب أمام المزيد من القيود على الإجهاض وإغلاق العيادات.

ردًا على القرار، تعهدت منظمات حقوق الإنجاب والعدالة المحلية بمواصلة العمل لإزالة العوائق والوصمة الاجتماعية المرتبطة بالإجهاض. وقالت لورا هيرنانديز، المديرة السياسية لتحالف فلوريدا لمنظمات تنظيم الأسرة: "نتحدث علانيةً لتأكيد كرامتنا وإنسانيتنا ومجتمعاتنا ومستقبلنا". وأضافت: "نشارك رؤيتنا لعالم يتمكن فيه الجميع من الحصول على رعاية الإجهاض التي يحتاجونها وتربية أسرهم دون عوائق أو خوف أو تدخل من الآخرين. يتطلب هذا العالم حكومةً تُعامل الإجهاض كرعاية صحية، وثقافةً تحترم كل فرد منا في اتخاذ القرارات المتعلقة بالأبوة والحمل. الآن هو الوقت المناسب للعمل معًا والإيمان بالمزيد".

###

يعمل تحالف "فلوريديون من أجل حرية الإنجاب" الذي يضم أكثر من 70 منظمة على تثقيف الناس حول أهمية الوصول المريح والميسور والآمن إلى مجموعة كاملة من الرعاية الصحية الإنجابية - من الإجهاض إلى وسائل منع الحمل إلى التربية الجنسية الشاملة القائمة على الأدلة - ويدافع عن ذلك.


استمع إلى آراء القادة في حركة العدالة الإنجابية حول قرار SCOTUS

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 

29 de junio del 2020

جهة الاتصال: إيمي وينتراوب / Amy@ProgressFlorida.org / 304-541-9027

تحالف سكان فلوريدا من أجل الحرية الإنجابية يستجيب لقرار المحكمة العليا 'خدمات يونيو الطبية 

 احتفل بالنصر الرئيسي من أجل حق الإجهاض في EEUU

  1. بطرسبورغ – في الوقت الذي صدر فيه قرار من 5 لصالح و 4 ضد، أعلنت المحكمة العليا لقضايا الولايات المتحدة أنها غير دستورية (شركة جون للخدمات الطبية ذ.م.م. ضد روسو) مذكرة من لويزيانا تتظاهر بإغلاق عيادات الإجهاض. تم اتخاذ القرار بعد مرور أربع سنوات لأن نفس القرار يعوق قرارًا آخر مشابهًا في تكساس، حيث كان من الممكن تسجيل نهاية نهاية عيادات الإجهاض في حالة واحدة منذ سنوات. 

"السماح بإلغاء عيادات الإجهاض، هو الصحيح"، قالت سامانثا دالي، سامانثا دالي، منظمة العدالة الإنجابية في مركز Power U من خلال تغيير اجتماعي. 

"لأننا نشعر بالرضا عن القرار الأعلى بشأن حماية الوصول القانوني إلى الإجهاض، في هذه اللحظة لا يستطيع الأشخاص تنفيذ الإجهاض بسبب القيود الموجودة التي تلزمهم بالتراجع عن حماية الصحة، ومسافات السفر الطويلة لتلقي الاهتمام الطبي و علاوة على انتشار المعلومات غير الدقيقة”. 

يتم اتخاذ القرار وسط اليأس الوطني في مواجهة وحشية الشرطة، وجائحة عالمية، وأزمة اقتصادية تؤثر بشكل غير متناسب على المجتمعات السوداء. 

"جزء من المعارك القانونية في القتال، يجب علينا الحفاظ على رؤيتنا"، وافق دالي. "واحدة من شأنها أن تركز على مكافحة الأسباب العميقة للوصول إلى الصحة هنا في فلوريدا، بما في ذلك الإجهاض".

"قرار المحكمة العليا هو البداية وليس النهائي"، قالت إيمي وينتروب، مديرة برنامج العدالة الإنجابية في فلوريدا. "يجب أن نعمل من أجل المزيد من حماية حقوق الإجهاض، لأنه لا نضمن فقط أن الأشخاص يمكنهم الحصول على الإجهاض. نحن بحاجة إلى إنشاء مستقبل حتى نحصل على إجهاض يمكن الوصول إليه، لكل ما تحتاجه، سواء أبحرت بشخصيتك أو مكانك الإقامة”.

في فلوريدا، وافق المشرعون على تقييد الحق في الإجهاض منذ سنوات. يتم توجيه مساهمات الحوافز لدعم المراكز المناهضة للحقوق الموجودة مع الحد الوحيد من التوفير وجذب النساء اللاتي يبحثن عن حظر. هذا هو كل الحواجز التي ستواجه الشباب، والتي اعتبارًا من الأول من يوليو، لن يتمكنوا من الحصول على الإجهاض بدون تصريح الآباء. 

القادة الذين يعملون في قطاع الإجهاض دفعوا المحكمة العليا لـ EEUU لصالح لويزيانا وفتحوا الباب لمزيد من القيود لمنع الإجهاض وإغلاق العيادات الطبية القانونية. 

في رد الفعل على القرار، تم التنازل عن المنظمات المحلية المعنية بحقوق الإنجاب والعدالة الاجتماعية من خلال مواصلة العمل لإزالة الحواجز الموجودة والوصمة المرتبطة بالإجهاض. 

"نحن نتكلم بصوت عالٍ لإعادة تأكيد كرامتنا وإنسانيتنا ومجتمعاتنا ومستقبلنا"، قالتها لورا هيرنانديز، مديرة السياسة في فلوريدا لتحالف المنظمات التابعة لتنظيم الأسرة. "نحن نشارك رؤية العالم حيث يمكن للجميع الحصول على إجهاض، وإنشاء عائلاتنا دون حواجز، دون مساعدة أو تدخل الآخرين. هذا العالم لديه مجتمع يقوم بالإجهاض كخدمة شفاء طبية وثقافة تحترم كل شخص إن قراراتنا وقراراتنا المتعلقة بالحملة وما يعنيه ذلك هي لحظة عمل الجميع وخلق المزيد في نفسنا.

###

إن منظمة فلوريدا من أجل الحرية الإنجابية عبارة عن ائتلاف يضم أكثر من 70 منظمة تعمل على التثقيف حول أهمية وأهمية الوصول إلى خدمات الصحة الإنجابية الآمنة والمتاحة - من الإجهاض إلى وسائل منع الحمل والتعليم الجنسي على نطاق واسع واستنادًا إلى الأدلة العلمية.