للنشر الفوري
30 يونيو 2022
تالاهاسي، فلوريدا - أشارت محكمة في فلوريدا اليوم إلى أنها ستصدر أمرًا بوقف حظر الإجهاض الذي فرضته الولاية لمدة 15 أسبوعًا. هذا القانون، المقرر أن يدخل حيز التنفيذ غدًا، 1 يوليو، يمنع الأشخاص من الإجهاض ويهدد بسجن الأطباء لتقديمهم الرعاية اللازمة لمرضاهم. ورغم أنه من المرجح أن يدخل القانون حيز التنفيذ لفترة وجيزة ريثما تُعدّ المحكمة الأمر الكتابي، إلا أن المحكمة أوضحت اليوم أنه سيتم إيقاف العمل به قريبًا. كما سيسعى المدعون إلى إلغاء أي قرار بوقف التنفيذ مفروض بناءً على استئناف من الولاية.
ثلثي سكان فلوريدا يدعم الحق في الإجهاض، وقد دأب الناخبون على الإدلاء بأصواتهم لضمان أن يوفر دستور الولاية حماية مستقلة للحق في الإجهاض. مشروع قانون مجلس النواب رقم 5 (HB 5) هو غير دستوري بشكل صارخ بموجب دستور الولاية. في عام ١٩٨٠، عدّل ناخبو فلوريدا دستور الولاية لتوفير حماية واسعة لحقوق الخصوصية الفردية - بما في ذلك الإجهاض. وفي عام ٢٠١٢، رفض الناخبون بأغلبية ساحقة التعديل السادس، الذي كان من شأنه أن يلغي تلك الحماية. في حين أن حكم المحكمة العليا الأمريكية المخزي في دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة على الرغم من إلغاء الحق الدستوري الفيدرالي في الإجهاض، يوفر دستور فلوريدا حماية واسعة ومستقلة للإجهاض. هذه الحماية، التي أكد عليها ناخبو فلوريدا مرارًا وتكرارًا، بالإضافة إلى عقود من السوابق القانونية، لا تزال تحمي حق سكان فلوريدا الأساسي في الإجهاض.
يواجه سكان فلوريدا بالفعل قيودًا مُرهِقة على الإجهاض - مثل حظر خطط التأمين الصحي التي تغطي الإجهاض في بورصة الولاية؛ واشتراط موافقة الوالدين الذي يُصعِّب على الشباب الحصول على الإجهاض؛ وقانون دخل حيز التنفيذ في أبريل/نيسان يُلزم الأشخاص بزيارة إضافية غير ضرورية لمُقدِّم خدمات الإجهاض قبل تلقي الرعاية. كما توجد العديد من العوائق الأخرى التي تحول دون حصول من يحتاجن إلى رعاية الإجهاض على هذه الخدمات، بما في ذلك تأخير معرفة حملهن، وصعوبة تحمل تكاليف الرعاية الصحية الأساسية، ونقص مُقدِّمي الخدمات القريبين.
من شأن مشروع القانون رقم 5 أن يجبر سكان فلوريدا على البقاء حاملين ضد إرادتهم، مما ينتهك كرامتهم واستقلالهم الجسدي، ويعرض عائلاتهم وصحتهم وحتى حياتهم للخطر. حياةإن آثار دفع الرعاية الصحية الإنجابية بعيدًا عن متناول اليد في خضم أزمة وفيات الأمهات ستقع على عاتق النساء السوداوات، اللاتي يكادن يتعرضن لخطر أكبر ثلاث مرات النساء أكثر عرضة للوفاة أثناء الولادة أو بعدها بفترة قصيرة من النساء البيض.
وفيما يلي تصريحات المدعين والمتقاضين:
"نحن سعداء لأن المحكمة اعترفت بأن حظر الإجهاض في فلوريدا يمثل هجومًا قاسيًا على صحة الناس ومستقبلهم وحقوقهم الدستورية في الولاية"، قال ويتني وايت، محامية في مشروع الحرية الإنجابية التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكيةسيُجبر حظر فلوريدا للإجهاض لمدة 15 أسبوعًا الناس على الحمل رغماً عنهم، مما يُعرّض صحتهم للخطر ويحرمهم من حقهم في اتخاذ قرارات شخصية للغاية بشأن مسار حياتهم. هذا الحظر يتحدى إرادة الشعب وحقوقًا اعتمد عليها سكان فلوريدا لعقود. يستحق كل شخص الحصول على رعاية الإجهاض التي يحتاجها، وسنواصل النضال من أجل هذا الحق بكل ما أوتينا من قوة.
"في أعقاب حكم كارثي أصدرته المحكمة العليا بإلغاء قضية رو ضد وايد"قال إنه من المهم أكثر من أي وقت مضى حماية الوصول إلى الإجهاض في فلوريدا" كارولين ساكردوت، محامية في مركز حقوق الإنجاب. كما أقرّت المحكمة العليا في فلوريدا مرارًا وتكرارًا، يحمي دستور فلوريدا الحق في الإجهاض. وقد أيدت المحكمة هذه السابقة القانونية اليوم، عن حق. يُعدّ حظر الولاية لمدة 15 أسبوعًا إهانةً لسكان فلوريدا، الذين أعربت غالبيتهم مرارًا وتكرارًا عن دعمهم لحقهم في اتخاذ القرارات المتعلقة بأجسادهم ومستقبلهم. سنواصل دعم سكان فلوريدا لحماية صحتهم وحياتهم. يجب أن يتمكن الجميع، في كل مكان، من الحصول على الرعاية الصحية الأساسية بغض النظر عن المنطقة الجغرافية.
بينما قد يتنفس سكان فلوريدا الصعداء قريبًا، لا شك أن الوصول إلى خدمات الإجهاض في خطر حقيقي في ولايتنا. لقد صعّب المشرعون بالفعل على مرضانا الحصول على الرعاية الصحية الأساسية التي يحتاجونها، وعلى قدرتنا على توفيرها، كما قال. كيلي فلين، الرئيسة والمديرة التنفيذية لعيادات اختيار المرأة. "لقد سادت حالة من الفوضى والارتباك بين المرضى منذ أن ألغت المحكمة العليا قضية رو ضد وايدلا يمكننا أن ندع فلوريدا تعيد عقارب الساعة إلى الوراء. لا ينبغي لمرضانا القلق بشأن إمكانية حصولهم على رعاية الإجهاض، وسنواصل النضال لحماية صحتهم وحياتهم.
اليوم في فلوريدا، ثمة بصيص أمل في إتاحة الإجهاض: فبمجرد أن تُصدر المحكمة قرارها، سيظل سكان فلوريدا يتمتعون بالرعاية التي يحميها دستور ولايتهم. وسيظلون قادرين على تقرير ما هو الأفضل لأجسادهم وحياتهم ومستقبلهم، دون أي تدخل سياسي. أليكسيس ماكجيل جونسون، الرئيس والمدير التنفيذي لاتحاد تنظيم الأسرة في أمريكا. يأتي هذا القرار في وقتٍ حاسمٍ للغاية. فمع انتشار حظر الإجهاض في جميع أنحاء البلاد، يحتاج سكان فلوريدا إلى الحصول على الرعاية في منازلهم، كما يحتاج جيرانهم إلى اللجوء إلى مقدمي خدمات الإجهاض في فلوريدا. وتتعهد منظمة تنظيم الأسرة بدعم أي شخص يرغب في الإجهاض في فلوريدا، مهما كانت الظروف.
"في حين أن هذه ليست سوى خطوة أولى في مكافحة هذا الحظر الخطير للإجهاض، فإننا ممتنون لأن هذه المحكمة اعترفت بأنه يشكل تدخلاً غير دستوري في القرارات الطبية لمرضانا ومقدمي الخدمات الصحية"، قال. ستيفاني فرايم، رئيسة ومديرة تنفيذية لمنظمة تنظيم الأسرة في جنوب غرب ووسط فلوريدا. بمجرد رفع هذا الحظر، سيتمكن مقدمو خدمات الإجهاض في فلوريدا من تقديم الرعاية اللازمة للمرضى الذين يقررون الإجهاض في وطنهم. وستواصل منظمة تنظيم الأسرة في جنوب غرب ووسط فلوريدا دعم جميع مقدمي خدمات الإجهاض والمرضى الذين يلجأون إليهم.
"إن حظر الإجهاض ليس له مكان في فلوريدا، واليوم وافقت هذه المحكمة على أن الحظر لمدة 15 أسبوعًا ليس له مكان بموجب دستور الولاية"، كما قال أليكس ماندادو، الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة تنظيم الأسرة في جنوب وشرق وشمال فلوريدا. يُجبر هذا الحظر الحوامل على الاختيار بين عبء السفر خارج الولاية لتلقي الرعاية بتكلفة مالية ونفسية باهظة، أو مخاطرة إكمال الحمل حتى في ظروف خطيرة. نشعر بالارتياح لإلغاء هذا الحظر، ولتمكين مقدمي خدمات الإجهاض من الاستمرار في تقديم رعاية طبية رحيمة وقائمة على الأدلة في ولاية فلوريدا.
"لقد أظهر سكان فلوريدا مرارًا وتكرارًا أنهم يؤمنون بالحق في الخصوصية" وقال دانييل تيلي، المدير القانوني لاتحاد الحريات المدنية في فلوريدا:يعكس قرار المحكمة إرادة الشعب، ويدعم الحق الدستوري لسكان فلوريدا في الخصوصية. ورغم جهود الحاكم رون ديسانتيس والسياسيين المتطرفين في فلوريدا، فإننا نملك القدرة على التصدي لهذه المحاولات لفرض أجندتهم القاسية على سكان فلوريدا. وسنواصل ذلك لضمان عدم إجبار أي شخص على الحمل رغماً عنه.
"نحن سعداء للغاية بقرار المحكمة بمنع حظر الإجهاض لمدة 15 أسبوعًا في فلوريدا، والذي سيكون له عواقب وخيمة على الأفراد في جميع أنحاء الولاية"، قال شريكة جينر آند بلوك أبريل أوتربيرجاليوم، كثّف النظام القضائي جهوده لحماية الحقوق التي يضمنها دستور فلوريدا لسكانها، وسيُمهّد هذا القرار، بمجرد صدوره في أمر كتابي، الطريق أمام مقدمي الرعاية الصحية في جميع أنحاء فلوريدا لمواصلة تقديم الرعاية التي تختارها النساء لأنفسهن، عارفاتٍ بما هو الأنسب لأجسادهن ومستقبلهن. نتطلع إلى مواصلة عملنا للدفاع عن جميع من يحق لهم الحصول على هذه الخدمات الصحية الأساسية.
رفعت كل من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، واتحاد الحريات المدنية في فلوريدا، ومركز حقوق الإنجاب، واتحاد تنظيم الأسرة في أمريكا، وشركة المحاماة جينر آند بلوك هذه الدعوى القضائية نيابة عن تنظيم الأسرة في جنوب غرب ووسط فلوريدا؛ وتنظيم الأسرة في جنوب وشرق وشمال فلوريدا؛ ورعاية المرأة في جينزفيل؛ ومركز المرأة في إنديان روكس؛ ومركز صحة المرأة في سانت بطرسبرغ؛ ومركز صحة المرأة في تامبا؛ واختيار المرأة في جاكسونفيل.
نظرة عامة على القضية والشكوى يمكن العثور عليها هنا.
###