پریس ریلیز: FRF اتحاد جون میڈیکل سروسز سپریم کورٹ کے فیصلے کا جواب دیتا ہے۔

29 جون 2020 کو فوری ریلیز کے لیے

رابطہ: Amy Weintraub / Amy@ProgressFlorida.org / 304-541-9027

فلوریڈینز برائے تولیدی آزادی اتحاد کا جواب جون میڈیکل سروسز سپریم کورٹ کا فیصلہ

ریاستی وکلاء اسقاط حمل تک رسائی کے لیے اہم جیت کا جشن مناتے ہیں۔

ایس ٹی پیٹرزبرگ - آج، ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے لوزیانا کے اس قانون کو ختم کر دیا جس کا مقصد اسقاط حمل کے کلینک کو بند کرنا تھا۔ یہ فیصلہ ٹیکساس میں عدالت کی طرف سے تقریباً ایک جیسے قانون کو ختم کرنے کے چار سال بعد آیا ہے، جس نے چند ہی سالوں میں ریاست کے نصف اسقاط حمل کلینک کو بند کر دیا تھا۔

"کلینکس کو کھلا رہنے کی اجازت دینا صحیح کام ہے، لیکن یہ کافی نہیں ہے" کہا سمانتھا ڈیلی، پاور یو سینٹر فار سوشل چینج میں تولیدی انصاف کی آرگنائزر۔ "اگرچہ ہمیں سکون ہے کہ سپریم کورٹ کا آج کا فیصلہ اسقاط حمل کی موجودہ رسائی کو تحفظ فراہم کرے گا، فی الحال لوگ اسقاط حمل کی دیکھ بھال حاصل نہیں کر سکتے ہیں کیونکہ پابندیاں انہیں دیکھ بھال میں تاخیر کرنے، طویل فاصلے تک سفر کرنے اور غلط معلومات سننے پر مجبور کرتی ہیں۔"

یہ فیصلہ پولیس تشدد کے خلاف قومی بغاوت، ایک عالمی وبائی بیماری اور ایک معاشی بحران کے درمیان سامنے آیا ہے جو غیر متناسب طور پر سیاہ فام برادریوں کو متاثر کرتا ہے۔ "عدالتی لڑائی لڑنے کے علاوہ، ہمیں اپنے وژن پر توجہ مرکوز رکھنی چاہیے،" ڈیلی نے جاری رکھا۔ "ایک جو یہاں فلوریڈا میں صحت کی دیکھ بھال تک رسائی میں گہری عدم مساوات سے نمٹتا ہے، بشمول اسقاط حمل۔"

"سپریم کورٹ کا یہ فیصلہ منزل ہے، چھت نہیں،" ایمی وینٹروب، پروگریس فلوریڈا کے تولیدی حقوق کے پروگرام ڈائریکٹر نے کہا۔ "ہمیں اسقاط حمل کے موجودہ حقوق کو برقرار رکھنے سے زیادہ کچھ کرنا چاہیے کیونکہ صرف یہ یقینی نہیں بنائے گا کہ لوگ اسقاط حمل کروا سکیں۔ ہمیں ایک ایسا مستقبل بنانے کی ضرورت ہے جہاں اسقاط حمل کی دیکھ بھال ہر اس شخص کے لیے دستیاب ہو جسے اس کی ضرورت ہو، وہ جو بھی ہو، جہاں بھی رہتے ہوں۔"

فلوریڈا میں، قانون سازوں نے حالیہ برسوں میں اسقاط حمل کی پابندیاں منظور کی ہیں۔ ٹیکس دہندگان کی مالی اعانت اب انسداد اسقاط حمل مراکز تک پہنچائی جا رہی ہے جو اسقاط حمل کی خواہش مند خواتین کو شرمندہ اور دھوکہ دیتے ہیں۔ یہ اسقاط حمل کے خواہاں نوجوانوں کے لیے اضافی رکاوٹوں کے اوپری حصے میں ہے، جنہیں، 1 جولائی سے، اسقاط حمل کی دیکھ بھال تک رسائی کے لیے والدین کی نوٹری کی اجازت حاصل کرنا ضروری ہے۔ اگر سپریم کورٹ نے لوزیانا کے قانون کو برقرار رکھا ہوتا تو وکلاء کو خدشہ تھا کہ اس سے اسقاط حمل کی مزید پابندیوں اور کلینک بند ہونے کے دروازے کھل جاتے۔

اس فیصلے کے رد عمل میں، مقامی تولیدی حقوق اور انصاف کی تنظیموں نے اسقاط حمل سے متعلق موجودہ رکاوٹوں اور بدنامی کو دور کرنے کے لیے مسلسل کارروائی کا عزم کیا ہے۔ "ہم اپنے وقار، اپنی انسانیت، اپنی کمیونٹیز اور اپنے مستقبل کی تصدیق کے لیے بول رہے ہیں،" لورا ہرنینڈز، فلوریڈا الائنس آف پلانڈ پیرنٹہڈ ایفیلیئٹس کی پولیٹیکل ڈائریکٹر نے کہا۔ "ہم ایک ایسی دنیا کے لیے اپنے وژن کا اشتراک کر رہے ہیں جہاں ہر کوئی اسقاط حمل کی دیکھ بھال حاصل کرنے کے قابل ہو اور دوسروں کی رکاوٹوں، خوف یا مداخلت کے بغیر اپنے خاندان کی پرورش کر سکے۔ اس دنیا میں ایک ایسی حکومت شامل ہے جو اسقاط حمل کو صحت کی دیکھ بھال کے طور پر دیکھتی ہے، اور ایک ثقافت جو ہم میں سے ہر ایک کو والدین اور حمل کے بارے میں فیصلے کرنے کا احترام کرتی ہے۔ اب وقت آ گیا ہے کہ مل کر کام کریں اور مزید پر یقین کریں۔"

###

فلوریڈینز فار ری پروڈکٹیو فریڈم اتحاد 70 سے زیادہ تنظیموں کی اہمیت کے بارے میں تعلیم دیتا ہے، اور تولیدی صحت کی دیکھ بھال کی مکمل رینج تک آسان، سستی اور محفوظ رسائی کی وکالت کرتا ہے – اسقاط حمل سے لے کر پیدائش پر کنٹرول تک ثبوت پر مبنی جامع جنسی تعلیم تک۔


Escucha las opiniones de líderes en el movimiento de justicia reproductiva sobre la decisión de SCOTUS

 

پیرا پبلی کیشن انمیڈیاٹا 

29 ڈی جونیو ڈیل 2020

رابطہ: Amy Weintraub / Amy@ProgressFlorida.org / 304-541-9027

La coalición Floridians for Reproductive Freedom کے جواب میں a la decisión del Tribunal Supremo sobre'جون میڈیکل سروسز 

 Celebran una victoria clave por el derecho al aborto en EEUU

  1. پیٹرزبرگ – Hoy en una decisión de 5 a favour y 4 en contra, el Tribunal Supremo de Justicia de Estados Unidos declaró como inconstitucional (جون میڈیکل سروسز ایل ایل سی بمقابلہ روس) una ley de Luisiana que pretendía cerrar las clinicas de aborto. La decisión ocurre cuatro años luego de que la misma corte bloqueara otra decisión similar en Texas, que habría logrado la clausura de la mitad de las clínicas de aborto en el estado en un par de años. 

"Permitir que las clinicas de aborto sigan abiertas, es lo correcto", dijo Samantha Daley, Samantha Daley, organizadora de justicia reproductiva del centro de Power U Por Un Cambio Social۔ 

"A pesar de que nos sentimos aliviados de la decisión del supremo de proteger el acceso legal al aborto, en estos momentos las personas no pueden realizarse un aborto por las retricciones existentes que los obligan a retrasar cuidado de salud de diseño para de salud, retrasar cuidado de diseño de retrasar. médica y además por la proliferación de información imprecisa"۔ 

La decisión ocurre en medio de un despertar nacional en contra de la brutalidad policíaca، una pandemia global y una بحران económica que afecta desproporcionadamente ایک لاس comunidades negras. 

"A parte de las batallas legales en la corte, debemos mantenernos enfocados en nuestra visión", agregó Daley. "Una que se enfoca en luchar contra las profundas desigualdades para el acceso a cuidado de salud aquí en la Florida, incluyendo el aborto"۔

"Esta decisión del Tribunal Supremo es el comienzo, no el final", dijo Amy Weintraub, Directora del Programa de Justicia Reproductiva de Progress Florida. "Debemos trabajar para ir más allá que proteger los derechos al aborto، porque esto solamente no garantiza que las personas puedan obtener un aborto. Necesitamos crear un futuro donde obtener un aborto sea accesible, para todo loquita sea de la sue laqueen. ڈی ریزیڈینشیا"۔

En Florida, legisladores han aprobado leyes que restringen el derecho al aborto en años recientes. Contribuciones de impuestos están siendo canalizados para sustentar centros مخالف derechos que existen کون ال único فن ڈی ایورگونزار y engañar ایک لاس mujeres سے Que buscan interrumpir اقوام متحدہ embarazo. Esto se suma a todas las barreras que enfrenta la gente joven, que a partir del 1 de julio, no podrán obtener un aborto sin la autorización de los padres. 

Líderes que trabajan en el sector de la abogacía temían que el ٹریبونل سپریمو de EEUU fallara a favour de la ley en Luisiana y que esto abriera la puerta para más retricciones en contra del aborto y la clausura de clínicas médicas. 

En reacción a la decisión, organizaciones locales de derechos reproductivos y justicia social se han comprometido con continuar tomando acción para eliminar barreras existentes y el estigma relacionado al aborto. 

"Estamos siendo vocales para reafirmar nuestra dignidad, humanidad, nuestras comunidades y futuro", dijo Laura Hernández, Directora de Política del Florida Alliance of Planned Parenthood Affiliates. "Estamos compartiendo la visión de un mundo donde todos podamos obtener un aborto, criar nuestras familias sin barreras, sin miedo o la interferencia de otros. Ese mundo tiene un gobierno que trata el aborto como un serviciday mécoudo de como respeta a cada uno de nosotros y nuestras decisiones sobre el embarazo y lo que significa ser padres Este es el momento de trabajar todos juntos y creer más en nosotros mismos”۔

###

The Floridians for Reproductive Freedom es una coalición de más de 70 organizaciones que educa sobre la importancia de, y aboga por, acceso a servicios de salud reproductiva, seguros y accesibles –desde un aborto a pastillas anticonbasción de segurança. ثبوت سائنسی.