POU LIBERASYON IMEDYAT
2 avril 2024
KontakteAmy Weintraub, amy@progressflorida.org, 304-541-9027
Desizyon Lakou Siprèm Florid la sou entèdiksyon avòtman mete sante fanm ansent Floridyen yo an danje
TALLAHASSEE – Yè, Lakou Siprèm Florid la te chanje kou li te pran apre plizyè dizèn ane epi li te deside ke dwa pou vi prive ki nan konstitisyon eta nou an pa aplike ankò nan ka avòtman. Desizyon sa a vle di entèdiksyon avòtman sis semèn nan ap antre an vigè nan trant jou. Jiskaske lè sa a, avòtman ap rete legal nan Florid jiska 15 semèn.
Kowalisyon Floridyen pou Libète Repwodiktif la mete tèt ansanm ak anpil lòt moun nan tout eta a pou denonse desizyon danjere e enjis sa a. Florid gen dezyèm pi gwo kantite moun k ap chèche swen avòtman nan peyi a. Desizyon sa a ak entèdiksyon sis semèn ki vin apre a pral gen efè katastwofik sou libète repwodiktif ak Floridyen k ap chèche swen avòtman san entèferans politisyen yo.
Anpil moun pa konnen yo ansent lè yo gen sis semèn, sa vle di yon entèdiksyon sis semèn se yon entèdiksyon prèske total sou avòtman nan Florid. Eta ki pi pre kote Floridyen yo pral kapab jwenn aksè a sèvis avòtman kounye a se Kawolin di Nò pou swen jiska douz semèn epi Vijini pou swen apre sa.
Votè yo pral gen yon chans pou yo angaje yo nan demokrasi dirèk pou yo sispann entèdiksyon avòtman sa a ki pa popilè e ki danjere. Amannman 4 la, yon pwopozisyon pou amannman Konstitisyon Florid la, pral limite entèferans gouvènman an nan swen avòtman, epi li pral parèt sou bilten vòt Eleksyon Jeneral Novanm nan. Yo ankouraje votè yo pou yo vote Wi sou Amannman 4 la.
Lidè swen sante ak sivik Florid yo reponn:
"Jis semèn sa a, dwa pou vi prive, garanti anba konstitisyon eta a, te bay Floridyen yo dwa pou kontwole pwòp kò yo," te di Juanica Fernandes, Direktè Egzekitif State Voices Florida. "Kounye a, moun ki soufri gwosès ektopik oswa lòt pwoblèm medikal dwe mande tèt yo si yo ka jwenn tretman medikal yo bezwen an."
“Desizyon Lakou Siprèm Florid la ki pèmèt entèdiksyon avòtman an rete kanpe a se yon dezas pou pasyan nou yo, pou eta nou an, ak pou aksè avòtman,” te deklare. Kelly Flynn, Prezidan/PDG A Woman's Choice nan Jacksonville. "Misyon nou nan A Woman's Choice of Jacksonville, pandan 22 dènye ane yo, se te asire otonomi fizik pou Floridyen yo lè nou bay pasyan nou yo aksè a swen avòtman ki gen konpasyon e san jijman. Nou pral kontinye bay pasyan nou yo swen epi nou pral gen navigatè pasyan pou bay sipò ak resous pou pasyan ki oblije vwayaje andeyò eta a pou jwenn aksè a swen."
“Pa ta dwe gen lwa ki afekte kapasite yon doktè pou pratike medsin san danje. Sa a se yon presedan danjere pou kreye, sitou nan yon peyi kote to morbidite ak mòtalite pandan gwosès yo deja pi wo pase pifò peyi yo. Lwa sa a inyore lavi moun ansent lan ki responsab tout risk gwosès la.”" te di Doktè Joanna Bedell, yon jinekològ nan Miami, Florid.
"Sa a se esansyèlman yon entèdiksyon total sou avòtman, epi li pral gen yon enpak terib ak disproporsyone sou Floridyen nwa ak metis, fanmi ki gen ti revni, ak moun k ap viv nan zòn riral ki bezwen aksè a swen avòtman," te di. Jeri B. Cohen, Prezidan Konsèy Administrasyon Rezo Ijans Fanm yo.
"Klinik avòtman Florid yo ak fon pou avòtman yo ap kontinye bay swen, resous ak sipò pratik, tankou vwayaj, lojman ak gadri; vizite FloridaReproFreedom.org pou chèche konnen ki kote pou jwenn èd," te deklare Amy Weintraub, Direktè Pwogram Dwa Repwodiktif pou Progress Florida"Epi, de pli zan pli Floridyen ap resevwa enfòmasyon sou tout opsyon yo genyen, tankou grenn avòtman pa lapòs, nan ChatWithCharley.org ak sou sitwèb Plan C a.”
"Sondaj yo montre plizyè fwa ke majorite Floridyen yo vle pou avòtman rete legal, sa ki deklanche kanpay Wi sou amannman bilten vòt 4 la pou limite entèferans gouvènman an nan avòtman," te di. May Thach, Manadjè Òganizasyon Florid pou Fowòm Nasyonal Fanm Azyatik Pasifik Ameriken yo. "Amannman sa a se pi bon chemen pou retabli aksè avòtman pou 4 milyon moun ki nan laj repwodiksyon nan Florid. Floridyen atravè eta a pwomèt pou vote Wi sou 4, enskri pou vòt pa lapòs, epi òganize pou mete pouvwa a tounen nan men pèp la kote li dwe ye a."
# # #
Panyòl
POU PIBLIYASYON IMEDYAT
2 avril 2024
Kontak: Amy Weintraub, amy@progressflorida.org, 304-541-9027
Fallo de la Corte Suprema de Florida sou avòtman mete en peligro la salud de las floridanas embarazadas
TALLAHASSEE – Ayer, la Corte Suprema de Florida te chanje kous deseneni anvan yo ak te dikte dwa ak konfidansyalite nou konstitisyon estatal ou pa aplike pou avòtman. Sa a siyifi ke entèdiksyon avòtman sis semèn antre nan fòs nan twa jou. Hasta entonces, el aborto seguirá siendo legal hasta las 15 semanas.
La Coalición Floridians Protecting Freedom se yon pakèt lòt nan tout eta a pou denonse yon danje ki danjere e enjistis. Florida tiene el segundo mayor número de personas que buscan servicios de aborto en el país. Esta sentencia y la posterior prohibición de seis semanas va gen efè catastróficos sobre la libertad reproductiva y la Floridanos que buscan servicios de aborto sin interferencia de los políticos.
Anpil moun pa konnen ke yo anbarase nan las semèn yo, sa vle di ke yon entèdiksyon de sis semèn se efektivman yon entèdiksyon casi total del avorto en Florida. Eta ki pi pre kote floridan yo ka jwenn sèvis avòtman kounye a Carolina del Norte pou atansyon jiska dose semèn yo ak Virginia pou resevwa atansyon plis tarde.
“Hasta today, the right a the privacy guaranteed by the Constitución State, di a los floridanos la kapasite de control our own bodys”, Juanica Fernandes, direktè ejecutiva de State Voices Florida. “Ahora las personas que sufren embarazos ectópicos u otras afecciones médicas deben preguntarse si podrán recibir el tratamiento médico que necesitan”.
“El fallo de hoy es desastroso para nuestros pacientes, para nuestro Estado y para el acceso al aborto”, afirmó. Kelly Flynn, Prezidan ak direktè egzekitif A Woman's Choice of Jacksonville. "Nuestra misión en A Woman's Choice of Jacksonville, during the last 22 years, has been guaranteed the autonomia corporal de los floridanos brindándoles a ours patients access a una attention de aborto compasiva and sin prejuicios. Continuaremos brindando atención a ours patients and contaremos con atenciónes of patients para brindar apoyo y recursos a aquellas que se ven obligados para acceder a la distancia".
"No should have leys that affecten the capacidade de un médico para ejercer la medicina de forma segura. Se trata de un peligroso precedente, especialmente en un país donde las tasas de morbilidad y mortalidad durante el embarazo ya son más altas que la mayoría. Esta ley ignora la vida de la persona gestante sobre quien recae la totalidad del riesgo de embarazo", te di la Dra. Joanna Bedell, obstetra ak ginecologa nan Miami, FL.
“Sa se esansyèlman yon entèdiksyon total del avòtman, y ap gen yon enpak terib ak desproporcionado nan yo floridanos negros ak morenos, las family de bajos ingresos ak moun ki viv nan zòn riral yo ki bezwen aksè nan sèvis avòtman”, te di. Jeri B. Cohen, Presidenta de la Junta de la Red de Emergencias de Femeninas.
“Las clínicas de aborto and funds de aborto de Florida kontinye bay atansyon, resous ak sipò pratik, enkli vwayaj, akomodasyon ak swen timoun yo; vizite. FloridaReproFreedom.org para saber dónde conseguir ayuda”, afirmó Amy Weintraub, direktè pwogram dwa repwodiksyon nan Progress Florida. “Y chak fwa plis floridans resevwa enfòmasyon sou tout opsyon sa yo, enkli las píldoras abortivas, por correo, en Charley (ChatWithCharley.org) ak Plan C (PlanCPills.org).”
“Las encuestas han demostrado repetidamente ke la mayoría de los floridanos vlen ke el aborto siga siendo legal, lo que provocó la campaña de enmienda electoral Yo voto Sí en la 4 para limitar la interferencia del gobierno con el aborto”, te di. May Thach, directora organizadora de Florida para el Foro Nacional de Mujeres Americanas de Asia y el Pasifico. "Esta enmienda se el mejor camino a seguir para restaurar el acceso al aborto a las 4 milyon de personas en edad reproductiva en Florida. Los floridanos de todo el estado se comprometen a votar Sí en la 4, a enscribirse para votar por correo ya organizarse para devolver el poder a las manos de la gente a la que le pertenece este poder".
# # #